Beiträge

Pascal Marmet – Si tu savais…

Originaltitel: Si tu savais… (noch nicht auf Deutsch erhältlich)

Meine Bewertung: 7/10

Ein kleiner, sanfter Roman, zärtlich beinahe. Ein Buch, das mit seinen 175 Seiten mehr eine Novelle gleicht, welches einem einen delikaten Geschmack auf der Zunge hinterlässt – nein eher einen delikaten Duft, der noch ein paar Momente in der Luft hängt nachdem man die letzte Seite gewendet hat.

 

Der Plot:

Die eher simple Handlung führt uns in einen Bereich, den wir nicht wirklich kennen (zumindest der Standard-Mensch nicht): Die Arbeit der „Nasen“, jene Menschen, die die Düfte der Parfüms entwerfen die wir in unserem Badezimmer wiederfinden.

Doch „Si tu savais…“ ist vor allem auch eine Liebesgeschichte, die eines Mannes für den nur die Arbeit zählt und einer jungen Kassiererin ohne Zukunft.

Dies ist auch die Geschichte einer jungen, zerbrechlichen und schüchternen Frau, deren außergewöhnliches Talent sie nach Grasse, Stadt der Parfüme, führt, wo sie sich selbst entdecken wird uns sich der Welt öffnet.   Weiterlesen

Pascal Marmet – Tiré à quatre épingles

Titre original: Tiré à quatre épingles

Meine Bewertung: 6,5/10

 

Dieser nette Roman, der noch nicht ins Deutsche übersetzt wurde, stammt von einem in Nizza ansässigen Autor den ich aufgrund seines Schreibstils immer wieder gerne lese.

Es handelt sich hier sicher nicht um einen Krimi den ich gierig verschlungen hätte, aber es ist ein gelungener Roman und das eben auch durch die Feder des Autors, der seine Büchern jetzt immer mehr prägt und sie klar als die seinen erkennen lässt.

Der Stil „Marmet“, das sind kleine, kurze Sätze, die nie zu lang oder sogar unendlich sind wie man das bei anderen Schriftstellern erlebt. Pascal Marmet schreibt in fast knappen Sätzen, mit sorgsam ausgewählten Worten die seine Liebe zu den Satzwendungen und Ausdrucksweisen zeigen.

Der Stil „Marmet“, das ist auch seine Liebe zu den Romanfigurn, die oft naiv sind und eigentlich immer im Laufe des Buches wachsen und an Komplexität gewinnen. Weiterlesen