Eden Lit

C.J. Sansom – Tombland (Matthew Shardlake book 7)

Originaltitel: Tombland

Meine Bewertung: 7,5/10

Diesem siebten Band dienen die Bauernrevolten des 16. Jahrhunderts als Kulisse. Hier beginnen die Überzeugungen von Matthew Shardlake zu wanken, als er mit ihm bislang unbekannten Situationen konfrontiert wird.

Er verfolgt jedoch weiterhin sein einziges Ziel: Die Wahrheit zu entdecken und den wirklichen Mörder von Edith Boleyn zu überführen.

 

Der Plot:

Nach dem Tod Henri VIII herrscht sein Sohn Edward – oder eher sein Onkel, da der König erst elf Jahre alt ist.

Das Land steht am Abgrund, die Bauern beginnen sich offen darüber zu beschweren, dass die Lasten die Ihnen von den Fürsten auferlegt werden zu schwer sind und letztere ihnen nun auch noch die Ländereien vorenthalten die ihnen zum Überleben unabdingbar sind.

Die Hungersnot droht, die Inflation treibt die Bescheidenen in die Armut und die Armen in den Tod am Straßenrand.

Seit dem Tod des Königs arbeitet Matthew Shardlake für Lady Elizabeth, die jüngste Tochter des verstorbenen Königs. Diese bitten ihn, einen Mord aufzuklären dessen Umstände mehr als merkwürdig sind und dessen man einen Mann anklagt, mit dem die junge Prinzessin über ihre Mutter verwandt ist: Edith Boleyn wurde ermordet aufgefunden und alles weist auf ihren Mann, John Boleyn, als Täter hin. Die politischen Auswirkungen wären offensichtlich und so bittet Lady Elizabeth den buckligen Anwalt die Wahrheit aufzudecken, wie diese auch aussehen mag. Weiterlesen

Eden Lit

C.J. Sansom – Tombland (Matthew Shardlake tome 7)

Titre original : Tombland

Mon appréciation : 7,5/10

Un septième tome qui nous offre comme coulisses les soulèvements des paysans du XIème siècle. Confronté ainsi à des situations jusqu’ici inconnues, les certitudes de Matthew Shardlake semblent vaciller.

Il poursuivra pourtant un seul but : découvrir la vérité et confondre le véritable meurtrier d’Edith Boleyn.

L’intrigue :

Après la mort d’Henri VIII son fils Edward règne – ou plutôt son oncle, puisque le roi n’a que onze ans.

Le pays est au bord du gouffre, les paysans commencent à se plaindre ouvertement du joug trop lourd imposé par leurs seigneurs qui les privent de terres dont ils ont besoin pour survivre.

La famine menace, l’inflation réduit les gens humbles à la mendicité tandis que les mendiants meurent dans les rues.

Depuis la mort du roi Matthew Shardlake travaille pour Lady Elizabeth, la plus jeune des filles du défunt roi. Celle-ci lui demande d’enquêter au sujet d’un meurtre aux circonstances déconcertantes dont est accusé un homme apparenté à la jeune princesse à travers sa mère : Edith Boleyn a été trouvé assassinée et tout accuse son mari, John Boleyn. Les implications politiques sont indéniables et ainsi Lady Elizabeth demande à l’avocat bossu de découvrir toute la vérité, quelle qu’elle soit.  Weiterlesen

Polar

Luca D’Andrea – Lissy

Titre original : Lissy

Mon appréciation : 7,5/10

 

Après son impressionnant „L’essence du mal“, j’attendais ce deuxième livre de Luca D’Andrea avec impatience!

Une question se posait, celle de savoir si le premier roman était une étoile filante – où la première œuvre d’un auteur qui allait désormais nous offrir régulièrement – et peut-être même avec constance – des livres suspense prenants…

D’après moi, il y a deux possibilités : soit on adore Luca D’Andrea après ce roman, soit on ne l’aime pas. J’ai du mal à imaginer qu’il y ait un groupe qui le trouve simplement « sympa ».

Je fais partie de ceux qui sont convaincus par ce style direct et froid de l’écrivain.

Les poils se dressent rien qu’en raison de sa façon d’écrire ! Ce n’est pas simplement l’histoire qui est glaciale, c’est aussi sa plume – dure, directe, cruelle et rude.

Mais parlons d’abord de l’intrigue :

 

Des solitaires dans le froid impitoyable des montagnes

Marlène est en fuite. La jeune femme a osé l’impensable : elle a quitté son mari, le puissant Monsieur Wegener, celui qui a construit son empire sur le sang et l’anéantissement de ses adversaires, un homme qui décide sur la vie ou la mort sans même y penser.

La jeune femme fuit, elle est en panique, une seule erreur et il la retrouvera… c’est alors que sa voiture commence à glisser sur les routes glacées des vallées du Tyrol du Sud, un accident arrête sa course si bien préparée. Elle revient à elle dans une ferme isolée, éloignée de toute autre habitation, paraissant séparée du monde réel, tout en haut des montagnes. Autour d’elle, rien si ce n’est le froid, la neige, les roches.  Weiterlesen

Polar

Luca D’Andrea – Das Böse, es bleibt

Originaltitel: Lissy

Meine Bewertung: 7,5/10

Diesen zweiten Roman von Luca D’Andrea habe ich ungeduldig erwartet! Nach dem beeindruckenden ersten Roman „Der Tod so kalt“ stellte sich die Frage, ob es sich bei diesem um eine Sternschnuppe handelte oder um das erste Werk eines Autoren, der uns von nun an regelmäßig – und vielleicht sogar konstant – fesselnde Thriller liefern könnte….

Meiner Meinung nach liebt man Luca D’Andrea nach diesem Buch – oder man mag ihn wirklich nicht. Ich kann mir schwer vorstellen, dass es hier eine „ach-ganz-nett“-Gruppe gibt.

Ich gehöre zu denjenigen, die von dem harten, direkten und sehr kalten Stil des Autoren mitgerissen werden.

Allein die Schreibweise kann einem eine Gänsehaut verursachen. Nicht nur die Handlung ist kalt, die Feder ist es ebenfalls: Rau, hart, direkt, grausam.

Aber kommen wir zum Plot:

 

Einzelgänger in der erbarmungslosen Kälte der Berge

Marlene ist auf der Flucht. Die junge Frau hat es gewagt: Sie hat den mächtigen Herrn Wegener verlassen, ihren Ehemann, der ein Imperium auf dem Blut und Ruin seiner Gegner aufgebaut. Ein Mann, der über Leben und Tod entscheidet ohne auch nur darüber nachzudenken.

Die junge Frau flieht panisch, denn ein einziger Fehler und er wird sie finden…. doch ihr Auto gerät in den eisigen Tälern Südtirols ins Rutschen; als sie wieder zu sich kommt, befindet sie sich auf einem kleinen Erbhof, weit abseits von jeder menschlichen Seele, abgeschieden von der realen Welt, hoch oben in den Bergen. Ringsum gibt es nichts als eisige Kälte, Schnee, Bergland.   Weiterlesen

Ken Follet – Une colonne de feu

Titre original : A Column of Fire

Mon appréciation : 5,5/10

Un roman linéaire, dont le manque de courbe de suspense déçoit, dont le manque de profondeur des caractères ne permet pas l’attachement aux personnages.

Ce Ken Follet est, certes, excellemment bien recherché et techniquement presque sans reproche, mais on ne peut se défaire de la sensation que « Une colonne de feu » a été écrit avec le seul dessein de pouvoir illustrer tous les faits historiques révélés et non pas à un roman dans lequel les éléments historiques servent à soutenir et colorier l’intrigue.

Un roman qui se lit mais ne se savoure pas.

 

L’intrigue :

« Une colonne de feu » est présenté comme le troisième volume de la série des « piliers de la terre », mais hormis le fait que l’action se déroule en partie à Kingsbridge, qu’on entre dans la cathédrale et qu’on traverse le pont, édifices élevés au cours des tomes un et deux, on peine à apercevoir le lien.

La construction au cœur de cette œuvre, ce n’est pas celle d’une église, ni d’un pont ni d’aucun autre monument mais celle de la paix en Europe, une paix entre les catholiques et les protestants.

Au Milieu du XVIème siècle l’Europe est en feu, les religions se combattent par tous les moyens et à tous les niveaux.

Les crimes hérétiques sont punis sévèrement, les supplices infligés à ceux qui s’en rendent coupables sont effrayants, l’échafaud en devient presque un soulagement.  Weiterlesen

Ken Follet – Das Fundament der Ewigkeit

Originaltitel: A Column of Fire

Meine Bewertung: 5,5/10

Ein sehr ebenmäßiger Roman, dessen fehlende Spannung enttäuscht, dessen fehlende Tiefe der Romanfiguren es dem Leser nicht erlaubt, die Charaktere in sein Herz zu schließen.

Dieser Roman von Ken Follet wurde ohne jeden Zweifel gründlich recherchiert und bietet technisch wenig Grund zur Kritik, doch kann man das Gefühl nicht abschütteln, dass „Das Fundament der Ewigkeit“ mehr dem Zweck dient, die historischen Details hervorzuheben als dass Letztere dazu beitragen, den Plot zu unterstreichen und zu beleben.

Ein Roman, den man lesen aber nicht genießen kann.

 

Der Plot:

Das Fundament der Ewigkeit“ wird uns als der dritte Teil der Kingsbridge-Reihe präsentiert, doch von der Tatsache abgesehen, dass seine Handlung sich zum Teil in Kingsbridge abspielt, dass wir die Kathedrale betreten und die Brücke überqueren, jene im Laufe der beiden vorherigen Bände errichteten Monumente, kann man die Verbindung nur mit Schwierigkeiten hervorheben.

Die Konstruktion, die in diesem Band im Mittelpunkt steht ist nicht die eines Bauwerks, sondern die des Friedens in Europa, ein Friede zwischen Katholiken und Protestanten.

In der Mitte des 16ten Jahrhunderts steht Europa in Flammen, die Religionen liefern sich einen blutigen Kampf, auf jeder Ebene und mit allen erdenklichen Mitteln.

Verurteile Ketzer werden streng bestraft, die Marter die den der Ketzerei verdächtigten zugemutet wird ist grauenvoll, das Schafott wird beinahe zur Erleichterung.   Weiterlesen

Agnès Martin-Lugand – Désolée, je suis attendue

Titre original : Désolée, je suis attendue

Mon appréciation : 3,5/10

Après « Entre mes mains le bonheur se faufile », « Désolée, je suis attendue » était une immense déception.

 

L’intrigue :

Yaël, jeune étudiante insouciante et fêtarde, se voit proposer un travail au sein d’une agence d’interprètes, et ce au moment où l’un de ses amis, Marc, disparaît sans laisser la moindre trace.

Dix ans passent, le groupe d’ami, réduit à cinq depuis la disparition de Marc, est resté uni. Mais certainement pas grâce à Yaël, qui est devenue une véritable « workaholic » dont la vie ne tourne qu’autour de l’agence, ses rendez-vous et ses résultats parfaits. Sa vie privée est inexistante et même sa garde-robe et millimétrée pour être efficace pour son travail.

Le retour soudain de Marc fera trembler les fondements de sa vie…..

 

Mon appréciation :

L’écriture et le style de l’auteure sont très loin de s’être améliorés depuis « Entre mes mains le bonheur se faufile » ; une plume d’adolescente au vocabulaire réduit, qui tente de compenser son manque de « feeling » pour l’association des mots en se servant bien trop du langage parlé.  Weiterlesen

Agnès Martin-Lugand – Désolée, je suis attendue

Originaltitel: Désolée, je suis attendue

Meine Bewertung: 3,5/10

Am Tag der Verfassung dieser Chronik ist noch keine deutsche Übersetzung erhältlich; wie gewöhnlich wäre ich Ihnen dankbar, mich darüber zu informieren wenn sich das ändert damit ich diesen Artikel aktualisieren kann.

 

Nun aber zum Thema :

Nach « Das kleine Atelier der Mademoiselle Iris » war « Désolée, je suis attendue » eine unglaubliche Enttäuschung.

 

Der Plot:

Yaël, einer jungen, sorglosen und partyfreudigen Studentin, wird eine Arbeit in einer Interpreten-Agentur angeboten, und das genau in dem Moment in dem einer ihrer Freunde, Marc, spurlos verschwindet.

Zehn Jahre vergehen, die nun auf fünf reduzierte Freundesgruppe bleibt sich treu. Dies ist allerdings nicht Yaël zu verdanken, die sich in eine wirkliche „Workaholic“ verwandelt hat in deren Leben sich alles um die Agentur, ihre Termine und ihre perfekten Ergebnisse dreht. Ein Privatleben hat sie nicht und sogar ihre Kleidung ist bis auf das kleinste Detail auf die Arbeit abgestimmt.

Die unerwartete Rückkehr Marcs wird alles ins Wanken bringen…

 

Meine Bewertung:

Der Schreibstil der Autorin hat sich seit „Das kleine Atelier der Mademoiselle Iris“ bei Weitem nicht gebessert; er erinnert an die Bemühungen einer Sechzehnjährigen mit einem eingeschränkten Vokabular ihr fehlendes Gefühl für Worte und deren Assoziation dadurch zu kompensieren, dass sie sich der gesprochenen Sprache bedient.  Weiterlesen

M.C. Beaton – Agatha Raisin: Pas de pot pour la jardinière

Titre original : The Potted Gardener

Mon appréciation : 5,5/10

« Pas de pot pour la jardinière » est le troisième volume de la série des Agatha Raisin, notre acariâtre quinquagénaire de Carseley.

L’intrigue :

Au retour de ses vacances, dont elle ramène des souvenirs bien solitaires, Agatha Raisin retrouve son petit village de Carseley – et son voisin, James Lacey. Elle espère secrètement être accueillie bras ouverts par celui qu’elle poursuit sans succès depuis son arrivée dans les Cotswolds mais déchante aussitôt.

Une nouvelle arrivée est devenue la coqueluche du village, la parfaite Mary Fortune : belle, toujours impeccablement vêtue, aux talents multiples, que ce soit dans la cuisine ou dans son le jardin. Mary est appréciée de tous. Elle représente tout ce qu’Agatha aimerait être – et elle a réussi à séduire James Lacey… Tout naturellement Agatha nourrit un sentiment de jalousie à l’encontre de Mary. Et qui connaît Agatha sait que l’objet de sa rancune n’a pas la vie facile.

Lorsque Mary est découverte morte, plantée dans un pot de son jardin d’hiver, Agatha s’aperçoit bien vite qu’une vérité très différente se cachait derrière la façade proprette.

Weiterlesen

M.C. Beaton – Agatha Raisin: Die Tote Gärtnerin

Originaltitel: The Potted Gardener

Meine Bewertung: 5,5/10

Die Tote Gärtnerin“ ist der dritte Band der Reihe „Agatha Raisin“, unserer leicht versauerten Mittfünfzigerin die sich in Carseley zur Ruhe setzen wollte.

Der Plot:

Als Agatha Raisin von Ihrer langen Weltreise zurückkehrt, von der sie recht einsame Erinnerungen mitbringt, findet sie ihr kleines Dorf Carseley und damit auch ihren Nachbarn James Lacey wieder vor. Sie hofft insgeheim, letzteren mit offenen Armen wartend anzutreffen, wird aber umgehend enttäuscht.

Eine neue Bewohnerin ist der Mittelpunkt des Dorfes geworden, die perfekte Mary Fortune: Schön, immer geschmackvoll gekleidet, voller Talente, sei es in der Küche oder im Garten. Mary ist allseits beliebt. Sie stellt all das dar, was Agatha gerne wäre – und sie hat es auch geschafft, James Lacey zu verführen… Natürlich verspürt Agatha sofort starken Neid und wer Agatha kennt weiß, dass es nicht angenehm ist das Ziel ihrer Missgunst zu sein.

Als Mary tot, in ihrem Wintergarten eingepflanzt, aufgefunden wird stellt Agatha schnell fest, dass eine sehr andere Wahrheit sich hinter der ach so sauberen Fassade verbarg.

Weiterlesen