Beiträge

Vilhelm Moberg – In der neuen Welt (Teil 1)

 

Originaltitel: Invandrarna

Meine Bewertung: Diese Saga bewerte ich INSGESAMT mit einer 10/10

In diesem dritten Teil (zweites Buch) erreicht unsere kleine Gruppe, nach einer scheinbar unendlichen Überfahrt, New York.

Hier schließt sich Fina-Kaja nun endgültig der kleinen Gruppe an. Ihr Mann hat die Überfahrt und das erste Unwetter nicht überlebt. Das ältere Ehepaar wollte zu seinem Sohn Anders nach Amerika, denn der hat in Minnesota eine große Farm aufgebaut.

Es war im Übrigen als er Fina-Kajsa hörte, wie sie von der wertvollen und fruchtbaren Erde in der Gegend oberhalb des Mississipi berichtete, in diesem so weit entfernten Gebiet, dass Karl Oskar beschloss nach Minnesota zu reisen – und die ganze Gruppe folgt ihm nun dorthin.

Die Reise wird also fortgesetzt. Obwohl die Auswanderer den Ozean überquert haben und nun „Einwanderer“ sind, sind sie noch weit weg von ihrem Ziel. Sie hätten es sich nie denken können, dass Amerika so weit und groß ist, und dass ihre zukünftigen Farmen so weit entfernt liegen. Aber nun muss es weitergehen.

Die Ankunft in der Neuen Welt ist nicht leicht: Keiner von ihnen spricht die Sprache ihrer neuen Wahlheimat, nicht einmal Robert, obwohl er Stunden damit verbracht hat sie zu erlernen um mit den Amerikanern sprechen zu können, und auch Danjel nicht, denn der heilige Geist ist nicht auf ihn herabgekommen, um ihm die Gabe diese Sprache zu beherrschen zu verleihen.  Weiterlesen

Der Roman von den Auswanderern (Vilhelm Moberg) – Eine kleine Einführung

Eine ganze Rubrik nur für eine einzige Saga! Ja, wirklich. Ich hatte zunächst an einen einzigen Artikel gedacht, aber der wäre dann doch zu lang und ich habe also diese Idee schnell aufgegeben und mich für eine Einleitung entschlossen, die einen ersten Eindruck gibt und auf welche dann die Kommentaren zu den einzelnen Büchern folgt.

Das erschien mir einfach praktischer und übersichtlicher, und das ermöglicht dem Leser erst einmal einen Gesamteindruck zu bekommen und dann eventuell einen Einblick in einzelne Bände zu gewinnen – oder auch sich noch einmal ins Gedächtnis zu rufen was im vorherigen Buch geschah, wenn er eine Pause eingelegt hatte.

Bevor ich Ihnen nun diese Saga kurz vorstelle, möchte ich etwas Wesentliches vorausschicken: Es handelt sich um eine fantastische Saga mit einem unglaublichen Ende, ein absolutes MUST READ bis zur letzten Zeile.

Weiterlesen