Articles

Jussi Adler-Olsen – L’effet papillon

/0 Commentaires/dans , /par

Titre original : Marco Effekten

Mon appréciation : 6/10

Ce cinquième volume des enquêtes du département V est le premier qui m’a déçu, c’est le premier dans lequel le savant mélange entre policier et polar ne prend pas.

Il n’est pas pour autant mauvais, loin de là, mais il n’est pas aussi captivant que les quatre précédentes enquêtes.

L’intrigue :

Tout commence par une action humanitaire en Afrique, des investissements qui soutiennent une petite peuplade au fond de la jungle. Lorsque William Stark, un employé zélé du Bureau d’Aide au Développement reçoit un sms intriguant il commence à s’interroger sur l’emploi véritable des fonds … et disparaît.

Quatre ans passent et il n’aurait jamais refait surface si un jeune clandestin, membre d’un clan de mendiants, n’avait pas fugué pour échapper à son sort et ne s’était pas caché justement à l’endroit ou le cadavre de William Stark avait été enterré. Cette découverte involontaire et macabre sera le début d’une longue chasse pour le jeune Marco, puisqu’il en sait désormais bien trop pour rester en vie et devra trouver un moyen pour échapper à ceux de sa famille.

Le département V, toujours mené par Carl Mørck, décide de se charger de ce dossier qui semble pourtant bien peu passionnant, jusqu’à ce que leur chemin croise celui du jeune Marco. Ce dernier se cache dans les rues de Copenhague, poursuivi par son clan qui veut qu’il disparaisse à son tour.

Lire la suite

David Safier – Maudit Karma

/0 Commentaires/dans , /par

 

Titre original : Mieses Karma

Mon appréciation : 5,5/10

Un roman léger et en peu absurde, un livre qui détend mais qui n’est guère surprenant. Il est divertissant jusqu’à un certain point, mais il ne fera pas toucher les étoiles.

J’avais reçu ce roman dans le cadre d’une action promotionnelle de Pocket (« exemplaire offert pour l’achat de 2 Pocket »), cela fait toujours plaisir, et je m’attendais donc à un roman plutôt mauvais, ce qu’il n’est définitivement pas, et ce qui en fait donc une très bonne surprise. Car oui, j’ai déjà payé pour des livres bien plus mauvais et des histoires bien moins drôles.

Mais voyons d’abord l’intrigue :

Elle est plutôt … étrange, un peu absurde mais sympathique si on aime le genre.

Animatrice populaire d’un talk-show, épouse et mère d’une petite fille, Kim Lange a une vie agréable. Son mari s’occupe de la famille tandis qu’elle se baigne dans la lumière glorieuse de la célébrité et profite des bons côtés de la vie de famille.

Jusqu’au jour où elle est écrasée par une météorite.

Juste après avoir trompé son mari.

Elle revient à elle … sous forme d’une fourmi.  Lire la suite

Mark Haddon – Le bizarre incident du chien pendant la nuit

/0 Commentaires/dans , /par

Titre original : The Curious Incident of the Dog in the Night-Time

Mon appréciation : 7/10

Nous nous trouvons en Angleterre, en 1998. Le jeune Christopher John Francis Boon, âgé de quinze ans, découvre le cadavre de Wellington, le caniche de sa voisine sur la pelouse de celle-ci. Le pauvre chien a été tué violemment.

Seulement, sa voisine le voit ainsi lors qu’il tient le chien dans ses bras et appelle la police … et nous remarquons alors une particularité du jeune garçon, puisqu’il a immédiatement des soucis avec le policier qu’il frappera même, ce qui le conduit au poste de police.

En rentrant chez lui, il découvre avec étonnement que personne ne semble se soucier de découvrir qui a perpétré ce crime et décide alors, dans le cadre d’un devoir d’école, d’enquêter lui-même et de confondre l’assassin de Wellington.

En lisant, nous nous apercevons rapidement d’une spécificité dans la façon d’agir et de penser du jeune garçon « apprenti détective ».

Cela n’est jamais exprimé clairement, mais il est assez évident, en lisant ce roman, que le jeune homme souffre du Syndrome d’Asperger, un trouble du spectre autistique qui modifie la perception de l’entourage, des émotions et aussi la façon de penser et de réagir. Ainsi cette enquête nous permet de jeter un coup d’œil par la fenêtre pour découvrir la façon de penser d’un jeune Asperger.    Lire la suite

Sheila O’Flanagan – If you were me

/0 Commentaires/dans , , /par

Titre original : If you were me

Meine Bewertung : 7/10

J’ai découvert ce livre et cette auteure irlandaise plutôt par hasard, à l’aéroport, il y avait une action du type « achetez un livre le deuxième sera à moitié prix ».

Ce livre, sorti en VO en 2015, était une excellente surprise et n’est certainement pas le dernier que je lis de Sheila O’Flanagan.

Il s’agit d’un livre romantique, mais ce n’est ni de la Chick-Lit ni un roman à l’eau de rose. C’est un simple livre romantique réussi.

Petite observation préliminaire sur la sortie en VF : il n’existe pas encore de traduction dans la langue de Molière (ni dans celle de Goethe d’ailleurs, mais cette dernière ne saura tarder puisque l’auteure commence à se faire connaître outre-rhin), c’est dommage, mais l’anglais est très accessible – pour les impatients. De plus, compte tenu du fait que l’auteure a écrit de multiples livres dont plusieurs bestsellers, que des traductions existent dans d’autres langues (notamment l’Allemand) je pense que les traductions françaises ne sauraient tarder.

L’intrigue :

Carlotta O’Keefe est une vraie businesswoman, elle aide au redressement des entreprises en difficulté, prépare les plans de restructurations – qui impliquent souvent des suppressions de poste, mais en définitif elle est très efficace et parvient presque toujours à sauver les entreprises qui font appel à sa société.

Sa vie privée est tout aussi réussie, puisque Carlotta est sur le point de se marier avec l’homme parfait, Chris, un chirurgien ophtalmologique qu’elle a rencontré alors qu’elle accompagnait une amie.   Lire la suite

Catherine Cusset – Confessions d’une radine

/0 Commentaires/dans , /par

Titre original : Confessions d’une radine

Mon appréciation : 5/10

Un tout petit livre (140 pages à peine) qui vacille entre l’autobiographie un peu inquiétante d’une véritable radine et le petit livre humoristique sur la vie d’une radine.

Le titre est absolument et parfaitement adapté : il s’agit effectivement d’une véritable « confession » d’une radine, dans le sens premier et littéral (avouer une faute, reconnaître un acte blâmable) : elle se livre, avoue.

Et elle va loin ! Elle nous dit tout, ses pensées les plus personnelles. Par instants, on ne sait pas s’il faut rire ou s’inquiéter.

L’intrigue

Bon, il n’y en a pas vraiment.

Ce petit roman est construit autour de chapitres aux thèmes tels que « les bonnes affaires » ou « business, luxe et volupté ». Il n’y a pas de véritable suivi de la vie de notre radine, bien que nous découvrions son enfance dans le premier chapitre. Mais il est inutile d’espérer suivre une évolution quelconque avec un juste aboutissement.  Lire la suite

Valérie Trierweiler – Merci pour ce moment

/0 Commentaires/dans /par

Titre original : Merci pour ce moment

Mon appréciation : s’agissant d’une biographie, je n’en donne évidemment pas

Tout le monde parle de ce livre. Tout le monde a son avis sur le « est-ce qu’elle aurait dû s’abstenir ou est-ce qu’elle a bien fait », sur la question de savoir si c’est juste une vengeance ou un réel besoin d’information. Tous donnent leur avis sur la forme.

Alors j’étais curieuse, mais qu’est-ce qu’elle dit vraiment ? Est-ce parlant, est-ce juste une accumulation de mesquineries ou est-ce qu’elle nous raconte, comme des centaines de milliers de gens, juste son histoire ?

Alors, sans juger du « est-ce qu’elle a bien fait », voilà ce que je pense de cette petite autobiographie, qui ne concerne que quelques années, voire seulement quelques mois de la vie d’une femme qui, comme elle le dit, voulait en finir avec ce chapitre de sa vie, qui souhaitait donner « sa version ».

Je n’ai pas à dire de quoi parle le livre. Nul ne l’ignore. Valérie Trierweiler, première « compagne » de France, éjectée de façon bien peu galante de l’Elysée suite à la médiatisation d’une relation entre le chef de l’Etat avec une actrice – l’affaire du scooter, le « Gayetgate ». Lire la suite

Tracy Chevalier – Prodigieuses créatures

/0 Commentaires/dans , , /par

 Titre original : Remarkable Creatures

Mon appréciation: 7/10

Alors là, je n’avais pas du tout prévu de lire ce roman, je n’en avais même pas entendu parler. C’est mon fils de 7 ans qui me l’a offert pour mon anniversaire, avec des yeux brillants … Je craignais donc le pire, mais il tenait à ce que je le lise immédiatement …

Et bien, excellente surprise !!

« Prodigieuses créatures » est un roman quasi historique presque biographique qui relate de façon fortement romancée la vie de Mary Anning, la célèbre découvreuse de fossiles tels que l’ichtyosaure ou le plésiosaure.

A l’époque (début du 19ème siècle), les femmes ne sont pas reconnues, n’ont aucune importance, ne sont là que pour faire des enfants ou pour mettre en valeur leur époux.

Dans la petite ville de Lyme Regis vit la jeune Mary Anning, issue d’une famille très pauvre. En compagnie de son père, ébéniste de métier, et de son frère, Mary cherche des fossiles divers et variés afin de les vendre aux touristes.

Elle nait et grandit donc dans cette activité assez particulière et développe très jeune un instinct et un « œil » pour découvrir les fossiles qui restent inégalés.

Lire la suite

Vanessa Diffenbaugh – Victoria ou le secret des fleurs

/0 Commentaires/dans , /par

Titre original : The Language of Flowers 

Mon appréciation : 9/10

COUP DE CŒUR pour ce livre que j’avais totalement sous-estimé et qui m’attendait patiemment dans mes étagères !

Mais il faut me comprendre : à voir la couverture, tout en pastels, à lire le titre et même le quart de couverture, je me suis dit que ce n’était pas un livre pour moi, mais c’était un de ces livres que je devais lire.

Enfin, je l’ai ouvert … et dès la première page je savais que j’allais adorer !!!

L’histoire est lourde, mais l’écriture enlevée.

L’intrigue :

Victoria Jones vient d’avoir dix-huit ans. C’est une orpheline, du moins sur le papier, puisque sa mère l’a abandonnée à sa naissance. Elle a grandi dans les orphelinats et son mauvais caractère, ses excès, sa méfiance extrême, ses accès de violence l’ont rendue inadoptable (est-ce que c’est un mot ? Mais bon, vous me comprenez). Elle n’a donc connu que les institutions étatiques, partageant avec d’autres enfants difficiles son quotidien dur et sans amour.

A dix-huit ans, elle quitte sa dernière institution sans aucun regret ; elle est considérée comme émancipée, elle devra s’assumer seule et ne dispose que de trois mois pour trouver un travail. Lire la suite

Jane Austen – Orgueil et préjugés

/0 Commentaires/dans , , /par

Titre original : Pride and prejudice

Mon appréciation: indémodable

Puisque j’en suis à faire des commentaires sur les « classiques », je vous propose donc ici mon roman préféré de Jane Austen, Pride and prejudice (Orgueil et préjugés) .

Ce livre, publié au début du XVIIIème siècle, a connu un énorme succès et séduit encore aujourd’hui. Et ce alors même qu’il s’agit simplement de la vie d’une jeune fille à une époque ou le but ultime de la femme était de faire un bon mariage …

L’écriture précise mais gracieuse de Jane Austen et sa description si parfaite du cheminement des sentiments et des pensées d’Elisabeth, l’héroïne du livre, en font un roman passionnant et indémodable. Car ces mêmes pensées nous habitent encore, ces mêmes sentiments nous font vibrer au quotidien.

Non, les émotions et raisonnements n’ont pas changé. Et aussi bien l’orgueil que les préjugés nous enferment tout autant qu’au XVIIIème dans notre propre cage.

L’orgueil nous empêche toujours à faire le premier pas, la fierté nous empêche de voir plus loin que notre propre nez, les préjugés, si faciles à former, nous interdisent d’aller au fond des choses et forment une barrière presque infranchissable.

Lire la suite

Agnès Olive – La mort naturelle

/0 Commentaires/dans , /par

Titre original : La mort naturelle

Mon appréciation : 3/10

C’est une histoire d’amour qui se cache derrière le titre un peu plus morbide. « La mort naturelle », c’est le récit d’une rencontre, celle de Marie et Philippe. Marie est une femme à hommes, séductrice dans l’âme, qui aime les hommes sortant un peu du moule. Philippe ne correspond donc absolument pas à son type, et pourtant il est, sans le moindre doute possible, l’homme de sa vie. Seul hic : il s’agit du mari de sa meilleure amie, Claire. Pourtant, Marie et Philippe ne peuvent pas s’éloigner l’un de l’autre, c’est l’amour fou. Comme il se doit, un évènement tragique va pimenter l’intrigue.

Sans être originale, au moins cela aurait pu nous laisser avec une belle histoire d’amour adultère. Or, elle est totalement gâchée par un style inadapté. Ce livre ressemble plus à la transcription fidèle d’un récit oral dont l’auteur serait un jeune adulte, le verlan en moins. La grammaire employée est celle du langage courant et l’écriture, dans son ensemble, simpliste.

Lire la suite