Silvia Kahn & Laurent Storck – Bienvenue à l’Hôpital

Originaltitel: Bienvenue à l’Hôpital (was soviel bedeutet wie „Willkommen im Krankenhaus“)

Meine Bewertung: Da es sich hier nicht um einen Roman handelt, kann ich diesen Band natürlich nicht „bewerten“

Eines ist sicher: Dieses Büchlein (welches hoffentlich bald auch auf Deutsch erhältlich ist, denn die guten Ratschläge sollten auch jedem Germanisten zugängig sein) ist ein MUST für alle zukünftigen Krankenhaus-Patienten.

„Bienvenue à l’Hôpital“ gibt dem Leser und zukünftigen Kranken ausreichend Anweisungen um einen Krankenhausaufenthalt gut vorbereiten zu können, er ist voller Tipps und Tricks, zum Beispiel wenn es darum geht in einem Doppelzimmer zu überleben, es hilft auch dabei einen Chirurgen von einem Serienmörder zu unterscheiden, ist voller Ideen die es einem erleichtern sich bei dem Personal einzuschmeicheln oder auch zu anstrengenden Besuchern zu entgehen.

Für mich ist dies ganz klar das perfekte Geschenk für jeden, der in nächster Zeit einen chirurgischen Eingriff über sich ergehen lassen muss.

Alle möglichen Situationen werden hier mit so viel Humor beschrieben, dass Sie nicht umhin können die sonnige Seite Ihres Aufenthaltes zu sehen, den Sie nun eventuell sogar verlängern möchten.

Nach der Lektüre werden Sie den Krankenhauskittel-mit-Sicht-auf-den-Allerwertesten selbstsicher tragen während sie ihr Apfelmuss genießen und dabei, natürlich in Anwesenheit ihres Schatzes, eine animierte Diskussion über ihre Lüfte und Stuhlgänge mit den Krankenschwestern führen.  

Sie werden hier auch lernen, die Sprache des Chirurgen zu entschlüsseln, Sie werden erfahren warum der Fernseher keinen Ton hat und welche Tage sich nicht für einen Krankenhausaufenthalt eignen.

Wie ich schon sagte – dies wird von nun an das Geschenk sein, welches ich Freunden, die ich im Krankenhaus besuche, mitbringe (so werden diese schweigend lesen während ich gierig ihr ungesalzenes, kaltes Fischfilet verschlinge) oder auch denen schenke, die in den nächsten Tagen eingewiesen werden (diese werden mich dann aus Dankbarkeit in ihrem Testament erwähnen).

Wie kann ich Sie noch überzeugen?

Die Autoren sind Spezialisten: Nehmen wir einmal Siliva Kahn, ihr Lebenslauf steht auf dem Einband: Sie ist „Autorin, Humoristin, Arzt George Clooney und Patrick Dempsey-Fan, wurde schon am Blinddarm operiert“. Wenn sie sich also nicht auskennt!?

Sie werden feststellen, dass die Autorin KEIN Jack Klugman-Fan ist*

* Jack Klugman – Schauspieler der in den 70er/80er Jahren Dr. Quincy, einen Gerichtsmediziner, in der gleichnamigen Fernsehserie verkörperte. Seine Patienten überlebten nie, während die des Dr. Ross und des Dr. Sheperd (fast) immer lebendig das Krankenhaus verließen.