Michael Connelly – The Crossing

Titre original : The Crossing (noch nicht auf Deutsch erhältlich*)

Mon appréciation : 7/10

« The Crossing » ist ein Roman der « Harry Bosch »- Reihe, einer der emblematischen Romanfiguren des Autoren. Wir stoßen in diesem Buch aber auch auf Mickey Haller, eine weitere Romanfigur Connellys, der auch mein persönlicher Lieblings-Romanheld des Schriftstellers ist.

Dieser Roman ist sehr angenehm zu lesen, er ist vielleicht weniger tiefgründig als die anderen Bücher dieser Reihe, weniger dunkel sogar, doch seine Flüssigkeit erlaubt es uns wirklich gut und gerne einem nun pensionnierten Harry Bosch zu folgen der hier zum ersten mal eine unüberschreitbare Grenze übertritt, die Grenze zur finsteren Seite: Er arbeitet für einen Anwalt der Verteidigung, seinen Halbbruder Mickey Haller.

Der Plot:

Harry Bosch bemüht sich, das Beste aus seiner aufgezwungenen Berentung zu machen, aber er ist nicht mehr er selbst. Vielleicht lässt er sich auch dadurch von seinem Halbbruder überzeugen, einen Blick in eine Akte zu werfen, die einem Klienten des Anwalts gehört den dieser für tatsächlich unschuldig hält.

Dieser Klient ist ein Mann mit Vorstrafen, der sich aber in den letzten zehn Jahren nichts hat zu Schulden kommen lassen, er lebt ruhig mit seiner Familie, Frau und Kindern.

Doch nun wurde seine DNA auf und auch in dem Körper einer Frau gefunden, die einem schrecklichen Mord zum Opfer gefallen ist, sie wurde auf brutalste Weise zu Tode geschlagen.  

Auch wenn keinerlei Verbindung zwischen diesem Mann und dem Mordopfer gefunden werden konnte, so erscheinen die wissenschaftlichen Beweise doch unwiderlegbar und so wurde er verhaftet und des Mordes angeklagt.

Mickey Haller ist fest davon überzeugt, dass sein Klient die Wahrheit sagt und einer geschickten Inszenierung zum Opfer gefallen ist. Harry Bosch ist hiervon weniger überzeugt, er hat ausreichend Erfahrung um zu wissen, wie selten die wirklich Unschuldigen sind.

Dennoch wirft er einen Blick in die Akte und sehr schnell – zu schnell – fällt ebendieser Blick auf kleine Details die er lieber noch überprüfen möchte, aus Gewohnheit, um sich sicher zu sein… und so setzt er den Fuß in eine sehr viel heiklere Machenschaft als er es hätte denken können.

Dabei scheint der Ausgangspunkt so unglaublich harmlos…

Meine Meinung:

Dieser Roman hat mir gefallen. Er hat nicht nur diese Besonderheit einen Harry Bosch in Szene zu setzten, der für die Verteidigung arbeitet – was er sich auch während der gesamten Untersuchungen vorwirft – und auch zwei der bekanntesten Romanfiguren des Autoren zusammen arbeiten zu lassen, sondern auch den Stil der Romane aus der „Mickey-Haller“-Reihe zu übernehmen.

Das Buch erschien mir weniger „duster“, weniger „tiefgründig“ als die anderen „Harry-Bosch“ Bände, man findet hier eher den leichteren Stil des Lincoln-Anwalts wieder. Dennoch handelt es sich hier nicht um einen Gerichts-Roman, es ist wirklich ein Krimi dessen Held Harry Bosch ist, der seine Recherche akribisch genau verfolgt und sich nicht von irgendwelchen falschen Pisten aus der Bahn werfen lässt, wie genau sie auch vorbereitet und aufgebaut wurden.

Sein Privatleben ist glücklicherweise weniger präsent, gerade genug um ihn „menschlicher“ erscheinen zu lassen, man spürt wie schwer es ihm fällt für die „dunkle Seite“ zu arbeiten, wie sehr die frühzeitige Pensionierung ihm zu schaffen macht und auch wie schwer es ihm fällt eine Verbindung zu seiner nun schon großen Tochter aufrecht zu erhalten.

Mickey Haller ist zwar nur eine Nebenfigur, aber er glänzt dennoch, der Autor bemüht sich, sein brillantes Image nicht zu gefährden.

In „The Crossing“ brauchen Sie allerdings nicht auf Überraschungseffekte zu warten, hier gibt es keine, denn von Anfang an haben wir auch die Schuldigen im Blick, auch wenn es zunächst oberflächlich bleibt. Das ist eigentlich etwas schade, ich hätte gerne einen „nein, wirklich?“-Moment erlebt.

Der Fall ist allerdings gut aufgebaut und Harry Bosch hat seinen Blick für das Detail.

„The Crossing“ ist somit vielleicht kein brillanter aber sicher ein sehr angenehmer Kriminalroman.

In der Reihe « Harry Bosch » sind folgende Bücher erhältlich :

1. Schwarzes Echo – The Black Echo
2. Schwarzes Eis – The Black Ice
3. Die Frau im Beton – The Concrete Blonde
4. Der letzte Coyote – The Last Coyote
5. Das Comeback – Trunk Music
6. Schwarze Engel – Angels Flight
7. Dunkler als die Nacht – A Darkness More Than Night
8. Kein Engel so rein – City of Bones
9. Letzte Warnung – Lost Light
10. Die Rückkehr des Poeten – The Narrows
11. Vergessene Stimmen – The Closers
12. Echo Park – Echo Park
13. Kalter Tod – The Overlook
14. So wahr uns Gott helfe – The Brass Verdict (Bosch erscheint in einem Mickey Haller Roman)
15. Neun Drachen – 9 Dragons (mit Mickey Haller)
16. Spur der toten Mädchen – The Reversal (Bosch erscheint in einem Mickey Haller Roman)
17. Der fünfte Zeuge – The 5th Witness (hier erscheint Bosch kurz in einem Mickey Haller Roman)
18. Der Widersacher – The Drop
19. Black Box – The Black Box
20. Scharfschuss – The Burning Room
21. The Crossing (mit Mickey Haller)
22. The Wrong Side of Goodbye (OV November 2016)

* Sollte diese Aussage nicht mehr aktuell sein, wäre ich Ihnen dankbar wenn Sie mir eine kleine Nachricht senden könnten damit ich meinen Beitrag auf den neuesten Stand bringe !